Chuck orientuje się, jak wiele zależy od sukcesu tej firmy. Jego ojciec inwestuje w nią fortunę, a Axe robi wszystko, aby jej debiut zakończył się porażką.