Chuck doświadcza zewnętrznych nacisków, aby jego biuro odstąpiło od trwającego śledztwa. Axe otrzymuje nielegalnie poufne informacje i zastanawia się, czy je wykorzystać.