Axe toczy pojedynek z szefem konkurencyjnego funduszu. Korzystając z pomocy nowoodkrytego talentu, rozpoczną grę finansową, żeby zniszczyć konkurencję. Chuck wykorzystuje swoje wpływy, aby ratować się przed klęską.