Sprawy w kopalni przybierają koszmarny obrót. W laboratorium Arcacia wybuchają zamieszki. Gio desperacko próbuje zlokalizować grupę w tunelu, zanim będzie za późno.