Załamany Jimmy topi smutki w alkoholu. Pod wpływem wróżby Maggie Dandy przystępuje do działania. Stanley i Elsa wpadają na trop bliźniaczek.