Briarcliff zostaje przekazany władzom stanowym, które osadzają w ośrodku przestępców. Szanse Jude na uwolnienie maleją, gdy do jej pokoju zostaje przydzielona pewna więźniarka.