Plan zwerbowania nowego bojownika przybiera tragiczny obrót. Anatol daje Kajetanowi nowe zadanie i odkrywa znak rozpoznawczy metod Lekkiej Brygady.