Clarke zwraca się z prośbą do Indry po odkryciu okrutnego planu Octavii służącego podbiciu doliny. Echo zmusza pomocnika Raven do rozpoczęcia cyberataku.