Zaskakująca inicjatywa Diyozy okazuje się trudnym testem dla rządzącej twardą ręką Octavii. Aby ochronić Madi, Clarke prosi o pomoc nieoczekiwanego sojusznika.