Kane przewodzi misji, której celem jest zawarcie pokoju z Groundersami. Jasper bierze udział w ryzykownym eksperymencie. Prezydent Dante Wallace wydaje ostrzeżenie.