Kiedy okazuje się, że Kane planuje zmniejszyć populację Arki, Abby i Jaha uświadamiają sobie, że przynajmniej część z setki przesiedleńców musiała przeżyć.