Młoda kobieta Haby, która jest bardzo zaangażowana w życie swojej społeczności, odkrywa nowy plan przebudowy swojej dzielnicy. Młody pediatra Pierre Forges, który został awansowany na burmistrza, prowadzi potajemnie plan wyburzenia domu, w którym dorastał Haby. Wraz z rodziną rozpoczyna walkę o niezależność przeciwko gminie i jej ogromnym wysiłkom, aby zapobiec zniszczenia Budynku 5.