Bill i Wendy rekrutują kandydata na czwartego członka zespołu. Holdena intrygują skargi dotyczące pewnego dziwnego zwyczaju praktykowanego przez dyrektora szkoły.
