Holden i Tench odnoszą pierwszy sukces, w którym udział ma też dr Wendy Carr. Dzięki ich trafnym intuicjom udaje się dokonać aresztowania.